Der
Theatermacher
Ferdinand Raimund.
HISTORISCH-KRITISCHE EDITION UND
INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG .
Der
FWF Einzelprojekt
PROJEKTDETAILS.
- Projektleitung: Dr. Matthias Mansky
- Wissenschaftlicher Projektmitarbeiter: Mag. Johann Lehner
PROJEKTBESCHREIBUNG.
Die Erforschung von Ferdinand Raimunds Theaterlaufbahn ist ein dringliches Desiderat der Literatur- und Theaterwissenschaft. Die zahlreichen Vergleiche seiner Zauberstücke mit den parodistischen und satirischen Possen Johann Nestroys sind stets zu seinen Ungunsten ausgefallen und auch die bisherigen Bemühungen um eine Werkausgabe weisen einen unverkennbaren identitätspolitischen Kontext auf. So hat Raimund im Geschichtsbewusstsein für die Biedermeierzeit und der damit einhergehenden österreichischen Identitätssuche stets eine dominante Rolle verkörpert. Dies lässt sich auch anhand der bisherigen Editionen konstatieren, in denen Raimunds Stücke nicht als Werke eines Schauspielers und Theaterpraktikers, sondern eines österreichischen Dichters präsentiert wurden. Im Gegensatz hierzu fokussiert das Projekt auf den Theatermacher (HEIN/MEYER 2004) Raimund, dessen Bedeutung in einen internationalen Zusammenhang gerückt werden soll. Hierfür wird ein interdisziplinärer methodischer Ansatz gewählt, der editionsphilologische und theaterhistorische Grundlagenforschung verknüpft. Auf der Textbasis der neuen historisch-kritischen Ausgabe, die durch die Erarbeitung der letzten beiden Bände (Bd. IV: Die Unheil bringende Krone, Der Verschwender; Bd. V: Briefe und Dokumente) abgeschlossen wird, soll der Schauspieler, Regisseur, Direktor und Theateragent ins Zentrum gerückt werden. So verspricht die Edition der Originalhandschriften und der in den Lesarten abgebildeten Theatermanuskripte neue Aufschlüsse zur Arbeitsweise Raimunds, aus der sich spezifische Inszenierungsmodelle und aufführungspraktische Intentionen rekonstruieren lassen, die die Spuren des Schauspielers im Text reflektieren. Wichtiges Quellenmaterial hierfür stellen die Manuskripte seiner bisher unerforschten Gastspielreisen außerhalb der Monarchie dar (München, Hamburg, Berlin), die näher untersucht werden sollen. Durch den Abschluss der historisch-kritischen Ausgabe und der daran anknüpfendentheaterhistorischen Grundlagenforschungwird demDichter Raimund der Theaterpraktiker an die Seite gestellt, dessen Erforschung auch neue Erkenntnisse im Hinblick auf die Zirkulation und den kulturellen Austausch von Theater sowie die theatralen Netzwerke im ersten Drittel des 19. Jahrhunderts erwarten lassen.
Aktivitäten - Vorträge - Publikationen
Forschungsaktivitäten und wissenschaftliche Vorträge
- Die Theaterparodie im 19. Jahrhundert (Zu Therese Krones‘ parodistischem Körper). 46. Internationale Nestroy-Gespräche, Schwechat, 5. Juli 2022.
- „Ich bin ein Wesen leichter Art, / Ein Kind mit tausend Launen…“ Poesie und Musensöhne im Werk Ferdinand Raimunds. Internationale Nestroy-Gespräche, Schwechat, 5. Juli 2023.
- Großstadt-Komödien. Zum Verhältnis von Theater und Gesellschaft um 1800. Konferenz „Wien um 1800. Eine Großstadtkultur im historischen Umbruch“, Universität Wien, 16. September 2023.
- Die Widerständigkeit der Opportunisten – die Erinnerung der Vergesslichen. Zu Heinz R. Ungers Zwölfeläuten. German Studies Association of Australia International Conference „Widerstand/Resistance“, University of Sydney, 30. November 2023.
- Die Verkörperlichung der Sprache als groteske Entfesselung. Herbert Fritschs Raimund, Konferenz „Entstaubt. Klassikerinszenierungen im Gegenwartstheater“, Universität Landau, 20. Februar 2024.
- Affektkontrolle und Komödienspiel in Ferdinand Raimunds Zauberstücken, Konferenz „Ethik und Emotionen im Drama vom Ende des 17. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts. Neue Perspektiven der kulturgeschichtlichen Forschung“, Interdisziplinäres Zentrum für die Erforschung der Europäischen Aufklärung (IZEA), Halle/Saale, 21. März 2024.
- Karl Meisls „Der Alpenkönig und die Mutter“. Parodie oder Seitenstück zu Ferdinand Raimunds „Der Alpenkönig und der Menschenfeind“?, 48. Internationale Nestroy-Gespräche, Schwechat, 5. Juli 2024.
Publikationen
- Ferdinand Raimund: Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Bd. IV: Die Unheil bringende Krone, Der Verschwender. Hrsg. v. Matthias Mansky unter Mitarbeit v. Johann Lehner. Wien: Zsolnay 2025. 976 S.
- Ferdinand Raimund: Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Bd. V: Briefe und Nachlass. Hrsg. v. Matthias Mansky unter Mitarbeit v. Johann Lehner. Wien: Zsolnay 2026. [in Vorbereitung]
- Karl Meisl: Der Alpenkönig und die Mutter. Zaubermärchen mit Gesang in zwei Akten. Hrsg. v. Matthias Mansky. [in Vorbereitung, abgeschlossenes Manuskript]
- Theaterpraktiker und Geschäftsmann – neue Perspektiven der Raimund-Forschung. In: Nestroyana 1-2 (2023), S. 29-43.
- „Ich bin ein Wesen leichter Art, / Ein Kind mit tausend Launen…“ Reflexionen über Kunst und Poesie in den Werken Ferdinand Raimunds. In: Nestroyana 3-4 (2023), S. 98-117.
- Großstadt-Komödie. Zum Verhältnis von Theater und Gesellschaft um 1800. In: Wien um 1800. Eine Großstadtkultur im historischen Umbruch. Hrsg. v. Lydia Rammerstorfer, Norbert Christian Wolf und Gernot Waldner. Wien, Köln: Böhlau Verlag 2024, S. 513-537.
- Karl Meisls Zaubermärchen Der Alpenkönig und die Mutter – ein Seitenstück zu Raimunds Der Alpenkönig und der Menschenfeind? In: Nestroyana 3-4 (2024), S. 128-142.
- Die Verkörperlichung der Sprache als groteske Entfesselung – Herbert Fritschs Raimund. In: Forum Modernes Theater 35, 1-2 (2024), S. 71-88.
- Viennese popular theatre as an intermedial space. Observations on Ferdinand Raimund’s contrast dramaturgy and staging strategies. In: Combining the arts in Schubert’s time. Ed. by Andrea Lindmayr-Brandl, Livio Macaletti, and Thomas Seedorf. Vienna: Austrian Academy of Sciences 2025. [abgeschlossenes Manuskript, zur Publikation angenommen]
- Affektkontrolle und Komödienspiel in Ferdinand Raimunds Zauberstücken. In: Laboratorium Aufklärung: Ethik und Emotionen im Drama vom Ende des 17. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts. Neue Perspektiven der kulturgeschichtlichen Forschung. Hrsg. v. Katrin Dennerlein und Daniel Fulda. Leiden: Brill. [abgeschlossenes Manuskript, zur Publikation eingereicht]
- Einleitung. In: Karl Meisl: Der Alpenkönig und die Mutter. Zaubermärchen mit Gesang in zwei Akten. Hrsg. v. M.M. [in Vorbereitung]
- Staging Nature in Ferdinand Raimund’s magic plays. In: Nature and Landscape in Schubert’s Time. An Interdisciplinary Approach. Ed. by Andrea Lindmayr-Brandl, Wynfrid Kriegleder, and Werner Telesko. Vienna: Austrian Science Press 2026. [in Vorbereitung]
Wissenschaftlicher Beirat.
Stefan Hulfeld (Theaterwissenschaft, Universität Wien)
Johann Hüttner (Theaterwissenschaft, Universität Wien)
Werner Michler (Germanistik, Universität Salzburg)
Johann Sonnleitner (Germanistik, Universität Wien)
Ulrike Tanzer (Germanistik, Universität Innsbruck)
Matthias Warstat (Theaterwissenschaft, FU Berlin)
Meike Wagner (LMU München)